Speech marks " " ========== علامات الاقتباس
When are speech marks or quotation marks used?
متى تستخدم علامات الاقتباس او علامات نقل الكلام
Speech marks or quotation marks are used when recording what somebody has said. Direct quotation marks are like double apostrophes. Apostrophes serve a very different purpose from quotation marks.
تستخدم علامات الاقتباس او علامات نقل الكلام عندما نسجل ماقاله شخص ما . علامات الاقتباس المباشرة هي تشبه الفاصلة العليا مضاعفة
"
لكن يجب الانتباه ان الفواصل العليا المفردة تستخدم لاغراض مختلفة تماما عما تستخدم لاجله علامات الاقتباس .
Recording what somebody has said can be done in two ways.
The first way is used for recording exactly what was said.
The other way is used to report that something was said but does not record the exact words. The first method is called direct speech.
The second way is called indirect speech.
ان تسجيل ما قاله شخص ما يمكن ان يتم عبر طريقتين .
الطريقة الاولى وهي تستخدم لتسجيل ما قيل تماما بشكل حرفي اي ان ننقل الكلام كما هو تماما .
الطريقة الثانية الاخرى هي عمل تقرير حول ما قيل ونقل نقل المعنى دون وجود ضرورة لنقل الكلمات كما قد قيلت .
الاسلوب الاول يسمى بالحديث المباشر
اما الطريقة الاخرى تسمى بالحديث الغير مباشر
Let's explore the differences between direct and indirect speech.
دعونا نشتكشف الفارق بين الحديث المباشر و الغير مباشر
في الدرس القادم
..................................................................................................................................
المشاركات
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق